2011年12月25日 星期日

聖良大教宗講道集:基督徒啊,你要記得你的地位!

聖良大教宗講道集
(基督徒啊,你要記得你的地位!)

親愛的諸位,我們的救主今天誕生了;我們該歡欣鼓舞。在此生命的誕辰,不容許憂愁悲傷:生命已把死亡的畏懼吞噬,並以永生的許諾帶給我們無比的快樂。

這是我們大家的慶辰,每人都有共同歡慶的理由。因為我們的主──罪惡與死亡的摧毀者,發現眾人都是罪人,祂就來解救我們。願聖人歡慶,因為他已接近了勝利;願罪人歡慶,因為他已能獲得寬恕;願外邦人鼓起勇氣,因為他們也蒙召獲取永生。

原來,那依照高深莫測的天主聖意所定的時期一到,天主子就取了人性,使人類與其創造主和好。如此那製造死亡的惡魔,也藉人性而被制服,因為魔鬼曾藉人性獲致勝利。


為此,基督誕生時,天使們歡慶歌唱說:「天主在天受光榮,主愛的人在世享平安。」因為天使們看到天上的耶路撒冷,正由全世界各個民族被建立起來。高貴的天使們對天主這種莫可名言的慈善工程,尚如此歡欣,那卑微的人們更該如何歡慶呢?

所以,親愛的各位,我們要藉著祂的子、在聖神內感謝天主父。祂以大慈大悲愛了我們,憐憫了我們。「當我們因罪而死亡時,祂竟使我們與基督一起生活」,並在基督內,成為新的受造物,祂手製的新作品。

故此,我們要除去舊我及其惡行;我們既蒙恩分享基督的誕生,就要拒絕肉慾的行為。基督徒啊!你要記得你的地位!你既分享天主的性體,就不該再犯罪重返舊日卑下的境地。你要記住,誰是你的頭,你是誰的肢體!不要忘記,基督已把你救出黑暗的權勢,而移至天主的光中,天主的國裏了。

你已藉聖洗聖事成為聖神的宮殿。千萬不要用你的罪行來趕走如此尊高的一位貴賓,而再淪為惡魔的奴隸!因為你自由的代價是基督的血!

(12月25日.耶穌聖誕節)

2011年12月21日 星期三

聖安博主教路加福音釋義:貞女瑪利亞往見聖婦依撒伯爾

聖安博主教:路加福音釋義
(貞女瑪利亞往見聖婦依撒伯爾)

天使在給童貞瑪利亞宣報她將生子的奧秘時,為了加強她的信仰,就把依撒伯爾年老荒胎而受孕的事也告訴了瑪利亞,藉以顯示,天主只要願意,就無所不能。

瑪利亞聞訊,立刻欣然首途,奔赴山區。這不是因為她不能確定天使所報告的資訊,或懷疑那年老受孕的事實;而是因為她聞訊而欣喜,切願以最快的速度去盡一分責任,去為一位元親戚熱誠的服務。

她充滿天主時,除了攀登較高的境界,她還能到那裡去呢?天主聖神的恩寵不知道猶豫,不知道遲延。瑪利亞的來到,以及主的臨在所帶給的祝福也很快顯示出來,因為「依撒伯爾一聽到瑪利亞問候,胎兒就在她的腹中歡躍。依撒伯爾就充滿了聖神。」


請注意每個詞句的選擇與正確意義。依撒伯爾首先聽到瑪利亞的問安聲音,但若翰卻首先感到天主的恩寵:前者用本性的耳朵聽到聲音;後者卻因超性的奧秘而欣喜跳躍;前者得知瑪利亞的來到,後者卻感到主的駕臨;婦女注意婦女的來臨,嬰兒卻注意嬰兒的來臨;婦女們互談天主的恩寵;胎兒們卻在母胎中活動,靠母親的幫助,揭示了天主愛的奧秘;她們藉雙重的奇跡,靠她們胎兒的神,都說了預言。

胎兒歡躍時,他的母親便充滿了聖神。不是母親在其子以先充滿聖神,而是其子充滿聖神後,他也就以此聖神充滿了他的母親。若翰一歡躍,瑪利亞的心神也隨之歡躍。若翰一歡躍,依撒伯爾便充滿了聖神;但我們知道,瑪利亞並非因充滿聖神而歡躍。因為那不可理解的胎兒,以不可理解的方式在他母親胎內工作。依撒伯爾在懷孕之後,才充滿聖神;而瑪利亞則在懷孕之前,就已充滿聖神。為此,依撒伯爾向瑪利亞說:「你真有福,因為你信了主的話。」

可是,你們這聽到、並相信主的人也是有福的,任何信主的靈魂,也懷孕並產生天主聖言,而且也承認他的言行。

願瑪利亞的靈魂在你們每個人心內,頌揚上主的偉大;願瑪利亞的心神在你們每個人身上,因天主而歡躍。接肉體而論,基督只有一位母親;但按信仰而言,基督是眾人所生的碩果;因為每個靈魂如果保持純潔無瑕、不染罪污,都接受天主的聖言。

因此,這樣生活的靈魂都要頌揚上主,就像瑪利亞的靈魂一樣頌揚上主,像她的心神一樣歡躍於她的救主、天主。

的確,上主受到了頌揚,一如你們在聖詠上所念到的:「請你們同我一起讚揚上主。」這不是因為天主能從人的讚美聲而增加自己的偉大;而是因為他要在我們內受頌揚。基督原是天主的肖像;因此,如果一個靈魂,行為善良,敬主虔誠,它就是頌揚天主肖像;它原是按著天主肖像而受造的;因此,當它頌揚天主的肖像時,它也分享了天主的偉大,因而便也提高了它自身的價值。

(將臨期.12月21日)

2011年12月20日 星期二

聖伯納德院長讚頌童貞聖母的講道集:舉世仰望瑪利亞的回音

聖伯納德院長讚頌童貞聖母的講道集 
(舉世仰望瑪利亞的回音)

貞女,你曾聽說:你將懷孕生子;你也聽說:這件事不能藉著男人,而是藉天主聖神而完成。天使正等候你的回音:時候已到,他必須回到派遣他的天主那裡去。主母啊!我們也在等候一句同情的話,因為因罪而受刑的宣判重重地壓在我們身上。


現在我們得救的代價已向你提出:你只要同意,我們立刻就會得救。我們是因天主的永遠聖言受造的,現在,我們卻要死:你的短短回音足以使我們獲得再造之恩,而重獲生命。

慈愛的貞女啊!亞當眼裡含著淚,率領他那從地堂被逐出的可憐子孫,一起哀求你的回音;此外,亞巴郎和達味,其他的古聖祖,也就是你的祖先們,也都在同樣哀求,因為他們也都住在死亡的陰影裡。其實,整個人類俯伏在你的膝下,都在等候你的答覆。

他們這樣並非沒有理由:因為苦命者的安慰,俘虜的救贖,受刑者的自由,以及亞當全體子孫,也就是你全體子民的救援,莫不全賴你口中的回音。

貞女啊!求你快快答應;快快答覆天使,最好說,通過天使,快快答覆上主!你答覆一言,你就接納那聖言;因為你發出你的言,你就懷孕天主之言;你發出短暫之言,你就懷抱永恆之言。

你還拖延什麼?你還懼怕什麼?相信吧!說話吧!接受吧。讓你的謙遜變為勇敢,願你的羞怯變為信德,這不是為了你貞女的純樸而忘掉明智的時刻。明智的貞女!只有在這件事上,你不要怕冒昧從事。因為靜默中的謹慎固屬可嘉,但是現在你開口說話,表示出你內心的同意,卻更為重要。萬福貞女啊!請你打開你的心門,接受信德;張開你的嘴唇,讚謝天主;敞開你的胸懷,接受造物主。現在萬國萬民所仰望的那一位,已在外面敲你的門。如果他因你的遲遲不答而過門不入,你會痛心地再開始尋找他,因為他就是你靈魂所喜愛的那一位。起來!快去開門吧!你要藉信德起來!你要以熱誠快快前去!你要以你的同意給他開門。瑪利亞便說:「請看!上主的婢女,願照你的話成就在我身上吧!」

(將臨期.12月20日)

2011年12月7日 星期三

聖安博主教書信集:你要以優雅的言詞悅樂民眾

聖安博主教書信集
你要以優雅的言詞悅樂民眾

安博致書於牧兄斯當:


你領受了司鐸的職務,並坐在教會之舵輪旁,你在波濤之中駕駛著這艘船。你要掌好信德的舵,使世俗的暴風雨不能令你脫離正路。大海浩瀚無垠,但是你不要害怕,因為是「上主把大地奠立在海洋上,把大地安置在江河間。」

所以,主的教會處於世俗如此眾多的威脅之中,仍屹立不搖,不足為奇,因為教會是建立在使徒的磐石上,雖有驚濤駭浪的衝擊,教會仍挺立在不可動搖的基礎上。波濤能浸涮它,但不能搖撼它。雖然世俗的暴風雨不停地打擊它,掀起巨大的波浪,然而,教會仍能把遭難的人,迎接到十分安全的救援港口。可是,雖然它在大海中飄蕩,卻易於在江河上航行,你知道,這是指聖經上所說的江河,「江河高聲怒吼。」這便是「從他胸懷中流出來的江河。」這是指那由那基督接受飲料的,並暢飲聖神的人。便是這些江河,當它們因聖神的聖寵而充盈滿溢時,就「高聲怒吼。」

又有江河,如同急流,流到聖人們內。也有江河,它的活力使和平與寧靜的人喜悅。誰像聖使若望、像伯多祿和保祿一樣,從這充沛的河裡汲水,便會提高聲音。又如何使徒們提高聲音,到處宣講福音,同樣,汲取這水的人也會開始向人傳報耶穌基督。

所以你要聆聽基督的話,好使你的聲音廣傳,你要汲取基督的水,就是那讚美上主的水。你要從各泉源中收集水,這是象徵先知們的雲彩所降下的水。

無論誰收集山上的水,把水引向自己,或從泉裡汲水,便也像雲彩一樣,滴下雨露。所以你要用這水充滿你的心靈深處,為使你的心田濕潤,並被你自己的水源所灌溉。

所以誰多讀書並瞭解許多事,便是充滿了水。充滿了之後,才能灌溉他人。因此聖經說:「當雲彩充滿雨水時,便把雨水傾注到大地上。」

願你的宣講流暢,願他們明淨清澈。這樣,在你講解倫理時,能使人民樂於聆聽,並以優美的言詞博取聽眾的心,他們將情願跟隨你,到你引領他們去的地方。

但願你的言詞充滿智慧。撒羅滿曾說:「理性的武器便是智者的唇舌。」又說:「你的唇舌應依據學問」,這就是說:你言詞的意義該是明顯而清晰的,理智應放射光芒。你的言詞和你的敘述不應需要依據他人的權威,要以你自己的話作武器保衛自己,但願沒有一句廢話出自你的口,而徒托空言。

(12月7日.聖安博主教紀念)