2012年7月6日 星期五

尼撒的聖額我略《梅瑟傳》卷二,106-108節

「106.顯然,這些行路人的裝備是從比喻意義上表明的:它明確地吩咐我們要認識到我們的今生是短暫的。我們一出生,這生命的本質就決定了我們要走向死亡,離開此生,所以我們必須為此仔細裝備自己的手、腳以及其他一切。

107.所以,我們必須穿上鞋子,免得我們的腳赤裸沒有保護,被今世的荊棘(荊棘就是罪)傷著。鞋子就是自制且一絲不苟的生活,破壞並摧毀荊棘上的刺,防止罪在不知不覺中潛入裡面。

108.人若是想要奮力走完這神聖的旅程,那麼飄垂到腳上、碰到腳趾的外衣就會成為他的一大障礙。所以,這外衣可以看做對今生事務的完全享有,對此,明智的理性,就像旅行者的腰帶一樣盡可能將這件外衣繫緊。而帶子所環繞的地方表明,必須把它理解為謹慎。趕狗用的杖是盼望的信息,我們藉此支撐疲憊的靈魂,保護自己遠離威脅。」(尼撒的聖額我略《梅瑟傳》卷二)

沒有留言:

張貼留言