2011年7月6日 星期三

「十二宗徒訓誨錄」:論感恩祭

「十二使徒訓誨錄」
論感恩祭

你們該這樣感恩:首先為聖爵感謝說:「我們的父,我們感謝祢,祢曾通過祢的聖子耶穌,把祢的僕人達味的後裔(神聖的葡萄樹),顯示給我們;願光榮永歸於祢。」然後為分開的餅感謝說:「我們的父,我們感謝祢,你曾通過祢的聖子耶穌,把生命與智識,顯示給我們;願光榮永歸於祢。這個分開的餅原是由散生在山上的麥粒,集合而成為一個餅;但願祢的教會,也同樣從世界各處、從地極,集合成為祢的王國;因為光榮與德能,通過耶穌基督,都歸於祢,萬世無疆。」

但是,未因主名而受洗者,不得吃喝謝恩的餅和酒。因為主曾說過:「不要把聖物給狗吃。」

吃飽以後,你們該這樣謝恩:「聖父,我們感謝祢,祢曾使祢的聖名居住在我們心中;祢又通過祢的聖子耶穌把智識、信德以及不死不滅的永生,顯示給我們。願光榮永歸於祢。」

「全能的上主!祢為了祢的聖名,創造了一切,並賜人飲食,讓人享用,是為了使人感謝祢。但是,現在祢却藉祢的子賞賜我們神糧、神飲,和永生。為此,我們萬分地感謝祢,祢是全能的父;願光榮永歸於祢。」

上主,求祢垂念祢的教會,救它脫免一切凶惡,使它在祢的聖愛中日趨完善;並求祢從四面八方,聚集祢的聖教會,使它進入祢所預備的王國。因為德能與榮耀,永歸於祢。願恩寵來臨,願此世消逝!要向達味的天主歡呼!誰若是聖者,就請前來;誰若不是,就請悔罪求赦。願主來臨。阿們!」

主日,你們要來聚會、分餅、謝恩;但於事前,先該悔罪求赦,使你們的祭獻聖潔無瑕。誰與人不睦,要先行和好,然後再來聚會,以免你們的祭獻,受到玷污。這原是上主所說過的祭獻:「隨時隨地,都有人為我的名奉獻潔淨的祭品,因為,我是偉大的君王──上主說──我的名在異民中是神奇的。」

(常年期第十四週星期三)

沒有留言:

張貼留言